上次关于欧洲传统植物纹样的文章发出后，收到不少朋友的反馈，部分童鞋在了解这些植物的名称和来历后，解开了一些一直以来的疑惑。我们希望以一个特别的视角去了解欧洲文化，为欣赏理解西方传统艺术带来些许帮助。

　　欧洲古典艺术中的花花草草们（一）

　　---------------------------------------今天我们要介绍的两种植物在西方古典主义题材作品中十分常见，它们就是月桂和橡树。在古希腊神话中，这两种植物都具有非常神圣的意义，他们分别代表了太阳神阿波罗和万神之王宙斯，月桂是胜利、光明的代表，而橡树则象征着力量和不朽。

　　Laurel（月桂）

　　月桂原产地中海地区，现在国内也有栽培，根据外形和名字，很多人会误以为月桂就是我们熟悉的桂花或者肉桂，但其实他们三者之间并没有什么直接的联系。

　　在古希腊神话中，有一则关于月桂的故事:相传小天使丘比特有两把箭，一把金箭和一把银箭，被金箭射中的人会马上坠入爱河，而被银箭射中则会产生憎恶。

　　某一天刚刚战胜恶龙的阿波罗看到丘比特，讽刺他的箭不能作为武器，受到挑衅的丘比特恼羞成怒，便用金箭射中了阿波罗，再用银箭射中了神河佩内乌斯的女儿达芙妮，阿波罗马上爱上了达芙妮，对她展开了疯狂的追求，然而达芙妮却对阿波罗十分厌恶、避之不及，最后为了躲避阿波罗的追求将自己变成了一株月桂树，阿波罗看到自己的心上人变成了树，伤心欲绝的他把树枝折下，做成一只月桂花环戴在头上，想要和心上人永远在一起，从此以后头戴月桂花环便成了阿波罗的标志之一。

　　Apollo and Daphne/ 1622–1625年/Gian Lorenzo Bernini (1598–1680)/逃跑中的达芙妮变成了月桂树

　　因为太阳神阿波罗是光明、真理、智慧、诗歌、舞蹈和音乐之神，月桂自然也成为了不朽、胜利，健康与繁荣的代表,头戴月桂花环代表着至高无上的荣誉。在古希腊的体育竞技会上，获胜者被赐予象征胜利和荣誉的月桂花冠，这就是“Laurel wreath”/桂冠一词的由来。

　　史诗《神曲》的作者但丁（1265 –1321年）/桂冠显示但丁在诗歌领域的伟大成就

　　由月桂、棕榈、刺柏组成的花环/1480-1490/达芬奇/美国国家美术馆

　　这副画来自一幅达芬奇作品的背面，画中的月桂代表了智慧的美德，棕榈则代表了道德的美德，中间的刺柏则是画中女主人的象征。缠绕缎带上的拉丁铭文“VIRTUTEM FORMA DECORAT”意为美丽源于美德（智慧和善良）。

　　帝王宝座上的拿破仑（局部）/Jean-Louis-Dominique Ingres/1806年/拿破仑的皇冠和座椅使用月桂花环装饰

　　在欧洲装饰艺术中，厚重的古代思想赋予了月桂丰富的文化内涵，给人以典雅庄重之美，时常以花环、吊穗的形式与其他古典纹样或题材一起出现在，例如雕塑、建筑、钟表、瓷器、烛台、银器等艺术品的装饰中；或以连续的滚边设计用于边缘的修饰，如建筑的基座、边框、檐口，家具、器物的边缘等。

　　Trajan'sColumn(图拉真纪功柱)/罗马/公园113年/柱子底部的圆型月桂花环装饰

　　布达佩斯HeroesSquare（英雄广场）/Hungary/1895年/艺术馆拱门中心装饰

　　爱德华时期新古典主义风格拼花边桌（局部）/英国/约1900年/下部边沿设计为月桂

　　法贝热（Fabergé）银鎏金青金石桌面打火机/俄罗斯/1900年

　　铜鎏金座钟/法国/1776年/PierreRobinet/月桂为装饰花纹的主体

　　KPM柏林 Pate-Sur-Pate工艺人物浮雕花瓶/德国/1880年

　　乔治三世时期羊头月桂花环汤锅（局部）/英国/1760年

　　--------------------------------------------

　　Oak （橡树）

　　橡树是一种广泛生长于北半球的树种，橡木高大而粗壮，在欧洲众多文化中具有举足轻重的地位，被赋予了非常丰富的文化内涵，橡树通常是力量和强壮、生命的象征，出现在各种各样的古老神话中，具有非常神圣的地位。被现代众多西方国家包括美国、德国、英格兰、法国等定为国树。

　　Saint Boniface Felling Donar's Oak/德国/Johann Michael Wittmer /1802/德国黑森林中的神圣橡树受到日耳曼民族的神树

　　在希腊神话中，神圣的橡树属于众神之王宙斯，在希腊伊庇鲁斯的多多纳宙斯神谕所中心，种植了一棵巨大的橡树，古希腊的祭祀通过这棵橡树沙沙的声响向世人传达来自宇宙之神宙斯的神谕。古希腊一名加杰森（Jason）的英雄，因为折下了这颗橡树的枝条做成弓箭，由于得到了神的护佑而最终找到传说中的金羊毛“the Golden Fleece”。

　　头戴橡树叶的宙斯

　　不知是历史的巧合，还是文化的相互渗透。在希腊和古罗马神话中，宙斯手持三道闪电作为武器，而在斯拉夫、北欧民族和凯尔特等不同欧洲文化中，橡树都不约而同的代表了雷神，斯拉夫神话中的名字叫Perun（帕罕），北欧神话中为Thor（索尔），而在凯尔特神话中则名为Druid（德鲁伊），他们都是生命、力量和不朽的象征。

　　俄罗斯艺术作品中的斯拉夫雷神Perun

　　橡树枝编织的头冠，被称为“橡果冠”（Civic Crown），在古罗马共和国时期，橡果冠被赋予了至高的军事荣誉，授予在战争中面对敌人英勇无畏、拯救国家的战士，任何参与战争的公民都有平等的获得这项终生荣誉的权利。

　　头戴橡果冠的古罗马奥古斯都大帝/年份不详/德国慕尼黑Glyptothek博物馆

　　随着古罗马文明在欧洲的延续和传承，橡树的军事涵义也被保留下来，我们可以在许多国家的军方标记、徽章、勋章、军衔、军装中看到大量的金色橡树叶“Golden Oak Leaves”装饰图案。

　　德国二战纳粹十字勋章

　　拿破仑的指挥服/法/1808-1812年/金线编制的花边为橡树图案

　　美国空军军官帽

　　古罗马人喜欢使用石材雕刻的橡树来装饰建筑的基座、腰线和上沿部分，而哥特风格的教堂中，橡果和橡树叶也是经常使用的装饰元素。

　　古罗马建筑石雕/公元220-250年/浮雕中的垂饰由橡树叶和橡果做成

　　威斯敏斯特大教堂/英国/十三世纪/顶部的石材雕刻装饰使用橡树叶、茛苕等来装饰

　　圣约翰拉特兰教堂Basilica of Saint JohnLateran/罗马/1309年/天顶中心的

　　大格里高利教皇盾牌徽记外围环绕着橡树花环

　　由于橡树和月桂各自代表了不朽和力量、智慧和胜利，在古典装饰艺术中经常会同时出现，以传达至高无上的思想寄望和精神寓意。

　　布达佩斯HeroesSquare（英雄广场）/Hungary/1895年/,拱门中心的花环由月桂和橡树叶编织而成

　　巴黎凯旋门浮雕- La Paix de 1815（和平）/Antoine Etex/法国/1815年/战神雅典娜身后的植物分别是月桂和橡树

　　卫兵礼帽/英国/约1845年/月桂和橡树同时出现

　　除此之外，橡树叶图案也经常被用作餐具、家具、珠宝、饰品的装饰纹理。

　　Wedgwood Black Basalt黑炻器沙拉碗/英国/约1820年/上沿为连续的橡树叶装饰带

　　黑森林风格木头挂钟/德国/约1900年

　　帝政风格大理石基座铜鎏金四足尊/法国/约1830年

　　钻石铂金橡果冠/英国/Hunt&Roskell/1855年

　　本期介绍到此告一段落，下期还会了解学习哪些新的植物呢？让我们拭目以待吧。